How to manage a Matomo with millions of pageviews per month?

Digitalist Sweden manages some of the biggest Matomo installations in Sweden, e.g. the Swedish Tax payment authority and the Swedish Public Unemployment Service with a monthly average of 30-50 million pageviews. We use Kubernetes and automated CI...